影响孩子们一生的经典:捣蛋鬼日记

编辑:忘形网互动百科 时间:2019-11-15 17:43:50
编辑 锁定
本词条缺少名片图,补充相关内容使词条更完整,还能快速升级,赶紧来编辑吧!
《影响孩子们一生的经典:捣蛋鬼日记(插图本)》主要内容:捣蛋鬼是谁?他在姐姐的婚礼上把炮仗拴在了姐夫衣服的扣眼上;他在客厅里表演魔术,差点儿射瞎了客人的眼睛;他在家里玩钓鱼,却钓下了一个老人的牙齿;他在火车上拉下了紧急制动闸,仅仅出于好奇;他自己搞了一个动物园,挂在树上的“猴子”竟是邻居家的小孩……妈妈说,因为有了他,她成了世界上最不幸的女人。他就是捣蛋鬼加尼诺,一个总是因好奇心而闯祸的孩子。
书    名
影响孩子们一生的经典:捣蛋鬼日记
译    者
许高鸿
出版日期
2007年8月1日
语    种
简体中文
ISBN
9787020080472
作    者
万巴
出版社
人民文学出版社
页    数
233页
开    本
16
品    牌
人民文学

目录

影响孩子们一生的经典:捣蛋鬼日记作者简介

编辑
万巴(1860-1920),原名路易吉·贝特利,意大利著名儿童文学作家和诗人。生于意大利历史文化名城佛罗伦萨,自幼酷爱文学,生性活泼好动,脾气执拗倔强,好打抱不平,被老师和父母视为“惹事生非的孩子”,也因此经常受到处罚。

影响孩子们一生的经典:捣蛋鬼日记后记

编辑
到这里,捣蛋鬼的日记结束了,但是他的捣蛋事迹和冒险经历仍没有结束。对于从事出版这本日记的我来说,至少有直接的义务讲完竞选的事。
  事实上,我们可怜的加尼诺·斯托帕尼倒了霉。毫不奇怪,他善良的愿望遭到了各方面的反对,他的种种估计从头到尾都是错误的。
  不错,像许诺的那样,《全国联盟》报的编辑刊登了捣蛋鬼的修正稿,但是文章的提要却表明,他们这样做是醉翁之意不在酒。
  提要这样写道:
  “马拉利律师在城里是个自由的思想家,而在农村却是个宗教徒。读了乔万尼诺·斯托帕尼的声明,以及他忠实描绘马拉利同他姐姐结婚时举行宗教仪式的日记,人们将可以看到,社会党的候选人不过是一个蹩脚的机会主义者。且不讲他在政治赌场上所施展的各种伎俩,以及在这种伎俩背后隐藏的下流的目的和野心。”
  一大清早,竞选失败的消息就传到了斯托帕尼的家中。加尼诺的爸爸收到一份《全国联盟》报,可怕的文章是用蓝铅笔勾出来的,马拉利在旁边写了一段话:
  “你的儿子已经毁了我。他使我失去了我叔叔的遗产;在职业上,他把我一件重要的事给办坏了;从寄读学校回来后,又毁了我的政治生命……他干得好啊!”
  风暴劈头盖脑地扑向可怜的捣蛋鬼……这风暴比过去哪一次都厉害。
  “我讲的都是事实!”加尼诺在突然朝他砸来的冰雹下申辩说,“我是为他好,为他伸张正义!……”
  爸爸一边痛打他,一边吼道:
  “蠢货!无赖!小孩子不应该管你们不懂的事!白痴!坏蛋!你毁了全家!……”
  当然,我们的加尼诺是不会懂得政治斗争的奥秘的。他出于纯真的愿望,去伸张正义,却被有心人加以利用了。事实是:《全国联盟》一公布加尼诺的材料,支持马拉利竞选的那个联盟就乱了,原来与这个联盟联合的其他党也攻击起马拉利来,使得他在选举的那天莫名其妙地失败了。
  但事情还没有完,《全国联盟》和《未来的太阳》之间的辩论,不仅骂出了意大利选举史上最肮脏的话,而且发展到大打出手的地步。一天,基基诺·巴列斯特拉爸爸的面包店成了温和派和社会党进行可怕打斗的场所。据说,面包店被糟蹋得不成样子,地上到处扔的都是面包、点心。双方互相骂着最尖刻的话,打得简直不可开交。人们脸上尽是血迹、伤痕、巧克力的指印和红酒……后来,双方都向法庭提出了控诉。在法庭上,捣蛋鬼的日记成了最重要的证据。官司打完后,《全国联盟》的编辑没有把这本日记还给它合法的主人。后来,日记又长期地被封在法庭的档案卷宗中。为此,人们不能不对意大利司法部门办案如此拖沓感到惊讶。
  最后,捣蛋鬼的日记是怎么落到我手中的呢?我不想详细地说。我只想说,它幸好被一个法院门房的妻子发现了,她读给自己的孩子们听。我征得了加尼诺·斯托帕尼的同意,花了许多钱,费了很大的劲才得到了这本手稿。原因是法庭不可能把这份诉讼文件归还给捣蛋鬼本人,说他还是个小孩;同时也不可能给我,虽然我是个大人,但却不是日记的主人。

  
词条标签:
文化 出版物